儿戏（为女高音与钢琴而作）

唱词文本：埃里克·萨蒂；英译：埃米莉·杜利特尔。

由新斯科舍省艺术委员会出资委约，专为珍妮丝·杰克逊与伊芙·埃戈扬（哈利法克斯/多伦多）而作；曾由加拿大广播公司（CBC）播送播出。

《儿戏》（Child's Play）由珍妮丝·杰克逊与伊芙·埃戈扬委约创作，旨在配合演出埃里克·萨蒂的卡巴莱歌曲专场。唱词文本取自萨蒂的钢琴作品：其一为选自《如画的童趣》（Enfantillages pittoresques，1913年）中的《一日的小前奏曲》（Petit Prélude à la journée）与《大楼梯进行曲》（Marche du Grand Escalier）；其二为选自《向四面八方翻转的章节》（Chapitres tournés en tous sens，1913年）中的《搬巨石的人》（Le porteur de grosses pierres）。英译文由作曲家本人翻译。